最新情報

●たくさんの感想を頂いています!JSC2013感想集 更新中!!

●ありがとうございました!

JSC2013は無事終了しました。スムーズで温かいイベントになりました。皆様のご協力に感謝いたします!

●JSCチケットのWEB申込は終了しました。

パチャンガ集中講座開催!10/25当日まで申し込み受付中〜!
但し、参加費にC席含む特典は終了。

●JSCに関するご質問にお答えします!Q&Aコーナー

●ブレークダンス RYIKU & Def-Clan のご紹介

JSC表彰者のご紹介

●各地方でもチケットを販売しています。委託チケットの販売先はこちら

●後夜祭 後夜祭は「白」着用です。 東京の新たな象徴のレインボ−ブリッジと東京湾を見渡す、後夜祭会場のラボエムでの着用カラーを 「白」とさせていただきます。 後夜祭参加の方は、 「白」を、ご着用ください。

ホテル情報を更新しました。 浜松町チサンホテル がお勧めです。

 東京サルサを楽しみたい方は六本木ホテルアイビスも!

全チームの出演日・出演順発表!!

 

ワークショップの概要

一般申し込み開始しました!

ゲストダンサーのご紹介!動画つき!

●2012の感想集はこちらから!

■今年のテーマは

“男性よ!良きリーダーになろう!素敵なリーダーなくして、素敵なフォロワーなし!“
日本の女性ダンサーは,海外では大きな評価をいただけるようになりました。男性は負けてられません。素敵なフォロワーを作るには、素敵なリーダーなくしてありえません!是非とも、今回は男性は、メンズのワークショップを受け、ステージでの海外メンズチームのパフォーマンスを見て、発奮してください。男性ゲストダンサーの多いコングレスには、世界中から多くの素敵なフォロワーも来日します。前夜祭、JSCの二日間、そして、世界最高のダンスパーティ!後夜祭でのソーシャルを楽しみに!

 

昨年(JSC2012)の感想はこちらちから!

JSC2012 のフィナーレは「江南スタイル」by Edwin Rivera!!
この盛り上がりをご覧ください!!

JSCは2013年で15回目の開催となります。そしてJSCはサルサダンスを愛する全ての人に日本で最高の舞台を使って行われる日本最大のサルサの祭典です。

JSCはLAC(LA SALSA CONGRESS)のオーディションでもあります。

JSC 2013スケジュール

10月25日(金) 前夜祭 19:00 OPEN 23:20 CLOSED

会場:浜松町シーバンスホール

OPEN: 7:00 PM

DJ: S@MURAI and More

前夜祭の海外ゲストと日本人ダンサー ソーシャル

この日は、前日に踊らなかった海外ゲストダンサーが日本で始めて踊る日です。 しかも、会場は踊りやすいシーバンスホール。JSCでは、時に、 1000人以上 がいっぺんに踊りますが、この日は通常のサルホナイトクラスの観客数なので、 海外ダンサーと踊ってもらえるチャンス大!の日です。 この日は特定のチームのパフォーマンスはありません。 「前夜祭はソーシャルサルサナイト」です。 海外ゲストダンサーはをJSCの共催者のアルバートが呼び出します。 そして僕、ジョージ渡部が日本のトップダンサーを呼び出します。 そして、DJが選んだ曲で、その二人に踊ってもらい、彼等を紹介します。 今年の組み合わせに乞うご期待!

 

10/25(金)の前夜祭では、海外ゲストダンサーと日本人ダンサーの方を 即興(ソーシャル)で、紹介と言う形をとっています。 海外ゲストダンサーと選ばれた、ソーシャル大好きの日本在住ダンサーを 選ばせていただきました。JSCに出演されない方にもお願いしました。 まさに、即興!サルサの原点が見える前夜祭です。 皆さん!楽しく盛り上げてくださいね。(順不同) ★Spanish Dream from Spain

1) Marga ー タカアキ(Los Valientes Kids)

2) Carmen ー Felipe

 

★African Jet from Morocco

1) Tarek ー Kuniko(LA BOMBA)、Rie&Yukiko(Los Hombres)

2) Debbie ー Robert Medina(元Hombres)

 

★Cadence Dance Academy from Tronto カナダキューバンパレードです!

AYU、桜子(光枝チーム) 、田中英子(EikoTropicana)& 光枝 With Cadence Dance Academy (John/Danilo /Clifton /Patrick)

 

★John & Andrew from San Francisco

1)Andrew ー MASA(NAO&MASA)、タク(Pachanga Project)

2)John ー NAO(NAO&MASA)、Salsera Sho(KEIKO) 、MIU

 

★Los Pachangueros from NY

1)Andres ー KANA(Extreme Salsa)、naomi(Hya-Que)

2)Garry バチャータ曲 ー 秋野典子(Yambe Japon)、Kaori(RYU&KAORI)、NAO(HTDC)

3)マンボ曲 ー トモエ(広島)、MARI(元Yamulee)

 

★Serena from San Diego

1)冒頭10歳のブレイクダンサーRikuによるフリースタイルフットボールでの挑戦?

2)バチャーターRYU(RYU&KAORI)

3)曲ーマイケルジャクソンの曲でも行こうか!? TAKASHI(Salsa Pasion)、光男(MITSUO)

 

★Terry & Cecile from Paris & Guadalupe

1)Cecile ー Jonathan(Extreme Salsa)、Larry(Taipei Mambo Project)

2)Terry ー あど、a-jun (Hya-Que)

 

そして、着物コーディネーターでもある小森礼子が、着物でアルバートにお花贈呈!

最後に、ソーシャル参加者全員で記念撮影!

もちろん、前夜祭参加者全員で写真撮っていいですよ!

 

※海外ゲストダンサーの事故、怪我等で変更の場合は、その段階で変更をお知ら せします。

 

●前夜祭と後夜祭の注意事項及びJSC撮影に関して

注)前夜祭のドレスコードはありませんが、後夜祭のドレスコードは「白」です。

前夜祭のソーシャルでの紹介時のゲストダンサーとのソーシャルは 撮影をお控えください

。後のソーシャルは撮影OK! 後夜祭も撮影OK。

ワークショップも、後半のまとめの撮影はOK。

前夜祭は、踊って、後夜祭に撮影がいいですよ。

 

JSCのパフォーマンス中の撮影は、お控えください。

10月26日(土) JSC 1日目

・ワークショップ 12:40-16:10 (各レッスン45分 休憩10分)

・JSC第1日目 17:00 OPEN

17:30 各チームパフォーマンス(1日目)

  海外ゲストダンサーパフォーマンス

21:00 DJ TIME : DJ S@MURAI and More

23:30 CLOSE

時間は変更する場合があります。ご注意ください。

10月27日(日) JSC 2日目・後夜祭

・ワークショップ 12:40-16:10 (各レッスン45分 休憩10分)

・JSC第2日目 17:00 OPEN

17:30 第11回 日本サルサ・バチャータペアコンペティション決勝

17:45 各チームパフォーマンス(2日目)

  海外ゲストダンサーパフォーマンス

21:00 DJ TIME DJ: DJ S@MRAI, Oka-Jun

23:00 CLOSE

時間は変更する場合があります。ご注意ください。

10月27日(日) 後夜祭 24:00 OPEN / 28:00 ( 10/29<月>4:00AM ) CLOSE

会場:お台場 La Boheme

DJ: S@MURAI and More

後夜祭に関して

このパーティは世界中のサルサダンサーの夢の饗宴です。ここで踊れる事が最高 のダンサーの証と言っても良いでしょう。と、言っても、この後夜祭には多くの 初中級のサルサダンサーも参加します。二階席から多くの方が撮影してます。 多くの日本人ダンサーが言います「いつか、この後夜祭で踊れるようになる!」 この華麗なサルサ夢の饗宴にどうぞご参加ください。 朝まで踊って帰られる方が多いです。

 

●前夜祭と後夜祭の注意事項及びJSC撮影に関して

注)前夜祭のドレスコードはありませんが、後夜祭のドレスコードは「白」です。

前夜祭のソーシャルでの紹介時のゲストダンサーとのソーシャルは 撮影をお控えください

。後のソーシャルは撮影OK! 後夜祭も撮影OK。

ワークショップも、後半のまとめの撮影はOK。

前夜祭は、踊って、後夜祭に撮影がいいですよ。


JSC DJ

DJ Chango(Guest)

Chango

若い頃はロックを聴いていた。

20歳を過ぎてブラジル音楽にのめり込んだ。

三十路を過ぎた頃サルサにハマった。

バブルの終焉を迎える頃、毎週末ラティーノスが 集うクラブで踊りあかし朝を迎えた。

気がつくとDJを始めていた。 ラテンにまみれて今にいたる。

DJ Hirotaro(Guest)

Hirotaro

国内随一のsalsa record collector。国内外のsalsa /mambo partyにDJとして現 在精力的に活動中のHIROが参加です。ソー シャルをさらに盛り上げてくれるでしょう。

DJ OKAJUN

毎月のサルホでおなじみ、踊るDJ、OKAJUN。普段はWebデザイナーとしても活 躍。サルサにとどまらずレゲエなどワールドミュージックに幅広く精通してい る。
自らも踊りダンサーの気分でプレイするスタイルに注目!

DJ S@MURAI

2000年 Salsa DJデビュー。 Salsa Quimbombo Project主催イベントで、M- Carlo、Two Face、Cipango、Alife、Studio Coast等、都内メジャークラブでプ レイ。同時に、Salsa Hotline Japan公認DJとして2001年から「Japan Salsa Congress」、2002年から「Salsa Libre en Velfarre」等でレギュラープレイ。 2004年からはExtreme Salsa EntertainmentのメインDJとしても活動開始。以降 それまでのプレイスタイルを革め、NY Salsa/Mambo DJとして道を歩み現在に至る。 「New York Salsa Congress 2005」に引き続き、「Washington DC Salsa Congress2006」に日本人DJとして初めて招待され、Nelson TorresやHenry Knowles とプレイし大好評を博した。 2008年5月、世界最大のコングレス“West Coast Salsa Congress”第10回大会に て、日本のサルサの発展にDJとして貢献したことを認められ表彰された。

 



表彰者

JAPAN SALSA CONGRESS 2013表彰者

 

JSCでは、今までに多くのサルサ貢献の方を,、会場のZepp東京にて、表彰させていただきました。

JSCの表彰は、日本のサルサの歴史を残すこと、 日本のサルサファンの方に、知っていただきたいとの事から スタートしました。

表彰はどちらかと言うと、当然 長年のサルサへの貢献あるダンサー、 インストラクターの方もいらっしゃいますが、裏方的貢献をされてる サルサクラブ、サルサ貢献の方達にお願いをしております。

授賞の際には、ステージでJSC表彰トロフィーを受け取っていただいております。どうぞ皆さん、表彰者のサルサ貢献を温かく応援してください。

 

表彰者

10/26

神戸サルード 阪口博子様 と故人 村田桂子様

元ゼップ東京支配人 藤井和貴様

10/27

エレグアダンスカンパニー&大原亮子様

サルサカリベ モーリーン様

エルカフェラティーノ ティブロン様

 

表彰者のご紹介

●神戸サルード 阪口博子様 と故人 村田桂子様

In Appreciation Of Your Lifetime Contributions to Salsa in Tokyo Japan

阪口さんからのメッセージ

先ず10年前、 サルサとの出会いオルケスタデラルスのノラが好きで 神戸チキンジョージのライブ! 「これやわ!。これが絶対したい事!」と、レッスン、パーティーに 明け暮れる日々。

そこで出会ったのが神戸サルサ倶楽部主催者の 村田桂子さん 。 パーティーのお手伝いを始めたのが8年前 桂子さんから 「今度いい場所が空いたのでサルサレッスンスタジオ&パーティーの できる場所を企画運営したいと思うの 阪口さんマネージャーしてくれるならすぐにでもやりたい」とご依頼を受け 「 はいやってみたいです」と、即答salukobeをopen 。

ですが、その村田桂子さんは、残念なことにopen半年後病に倒れ 帰らぬ人にそれからの4年間salukobeを守って参りました。

やはり好きなことを、やり続けられる幸せを思いながら毎日過ごしています 今回の表彰は、嬉しいです 。 saludkobe と村田佳子連名でしたら最高です。 そして、今年から、神戸サルサキッズをロスバリエンティスの Pedroと立ち上げました。温かく見守ってください。 宜しくお願い致します。

saludkobe 阪口博子

 

●元ゼップ東京支配人 藤井和貴様

藤井さんからのメッセージ

お台場Zepp Tokyoで2003年〜2006年まで、ゼップ東京の 支配人してました藤井和貴です。 この度は表彰されるなんて、嬉しく思います。

意外と管理された街、お台場、記念すべき第一回目はJSCスタッフと共に随分苦労しましたが、最高のお祭りになりました。

どのシーンも命に満ち溢れてました。

 

ジョージ渡部からのご紹介

JSCの会場であるゼップ東京は、本来ならダンスイベントとしては 使用は不許可な会場です。表彰者の藤井さんは、僕の音楽時代の後輩でした。 その彼が、偶然、僕がゼップ東京でのJSC開催を希望した時のゼップの 支配人だったのです。 ゼップ東京でやる前は恵比寿303と言う会場でしたが、ダンスフロアに 座って見るには限界がありました。サルサファンは座って覚悟してパフォを 見ますが、一般の方には、地べたに座るなんて無理です。

しっかりと着席して見てもらい、しかも椅子を片付けて踊れるスペースを 探していたのです。現在JSCは1800席の椅子を用意し、 サルサを知らない方にも、その素晴らしさを わかっていただけるようになりました。

彼は、通常なら、使用不可のゼップ東京を、親会社を説得し、 JSC開催のために力を貸してくれました。 親会社説得のために、多くの努力があったはずです。 今あるJSC@ゼップ東京は、彼の貢献なしには考えられません。

 

●エレグアダンスカンパニー 大原亮子様

 (カンパニー創立5周年とWABISABI5年連続の LAサルサコングレス出演を祝って)

In Appreciation Of Your Lifetime Contributions to Salsa in Tokyo Japan

大原亮子さんからのメッセージ

この度は表彰して頂くこととなり、とても嬉しいながら 大変恐縮しています。

というのも、サルサを初めて16年、一日として義務と思って やったことも、誰かもしくは何かのために 貢献しようと思ったこともなく、私自身がサルサを ライフワークとして、毎日生徒とともに、やれ上手くなったの、 伸び率が悪いのと、一喜一憂し、パフォーマンスを作っては 上手く出来た、駄作だった、とこれまた一喜一憂しているうちに、 カンパニー設立からあっという間に5年経ってしまったからです。

でも自分が少なからず必死になってやっている仕事を 誰かが見てくれていて、それを褒めてくれるのは 本当に嬉しくまた励みになります。 今後とも頑張って行きたいと思います。 ありがとうございます。

大原亮子

 

ジョージ渡部からのご紹介

日本のサルサの黎明期には、サルサで、ダンスカンパニーなるものは ありませんでした。 ダンスカンパニーとは、ただ、そのリーダーのダンサー、 インストラクターが踊るだけでなく、カンパニー、即ち、 会社としての機能、営業、宣伝、経理等の 作業も、カンパニーメンバーの協力でなし得る!と言う意味です。

今は、多くのチームが、そのカンパニーを名乗っていますが、 サルサ黎明期は、何も見えない中での模索でした。 そのダンスカンパニーの先駆者が大原亮子です。

そして、大原亮子は、5年前、2008年にエレグアダンスカンパニーを 新たに設立し、世界に、さらに、日本のサルサを紹介し続けてきました。 日本のサルサをロスアンゼルスでの、世界最大のサルサの祭典である LAコングレスに5年連続で、大原亮子のWABISABIは出演し続けています。

注ーLAサルサコングレスは、大原亮子参加のチームとしては、現在のエレグアダンスカンパニーになる前の 2000年から今まで、2001、2007、2008年を除いての参加です。

WABISABIは2009年から5回連続。

今回の表彰は、その今までのサルサ貢献と そのエレグアダンスカンパニーの5周年の功績を讃えます。

 

●サルサカリベ モーリーン様

In Appreciation Of Your Lifetime Contributions to Salsa &Latin Culture in Tokyo Japan

 

●エルカフェラティーノ ティブロン様

In Appreciation Of Your Lifetime Contributions to Salsa &Latin Culture in Tokyo Japan

 

ジョージ渡部からのご紹介

六本木サルサクラブに行かれる方は、みんなが少なからず世話になってる二人です。

すでに、多くのサルサクラブの支配人は表彰させていただいてます。

六本木であれば、旧スダーダのアリス、カリベのマリオ、 エルカフェのアリ、現在のパラディソの池田さん等多くの支配人、 マネージャーを表彰させていただいてます。

今回は現場の二人です。 サルサは、クラブダンスです。表で踊っていたストリートダンスがクラブダンスとして、60年代後半に生まれたのです。 クラブとは、いつ行っても、ほぼ毎日営業していて、 サルサを踊りたい人を迎えてくれるのです。 踊る客をガードしてくれるのです。DJが音楽を流し、 バーテンがいて、美味しいお酒を出してくれるのです。

サルサカリベのモーリーンに、表彰依頼を伝え 「サルサはクラブで生まれ、育ったんだよ。僕は感謝してる。」と 伝えると、僕の手を強く握ってくれました。

エルカフェでティブロンに伝えると、 「ついでに、JSCでDJもさせてくれ」と、手を強く握られました。

楽しい二人です。 彼等を表彰出来て嬉しく思います。 彼等の表彰に対しての言葉は、ゼップ東京のステージでどうぞ!

 

JSCの歴史

これまでのJSCの開催場所、海外ゲストダンサーの一覧です。ご覧ください。

★開催場所
1999 モーダポリティカ(青山)
2000-2003 エビス303(恵比寿)
2004-2011 ゼップ・トウキョウ(お台場)

●第1回Japan Salsa Congress 1999 (JAPAN SALSA FESTIVAL)海外ゲストダンサー
Francisco Vazques (LA)
Monica Gonzales (LA)
Laura Canellias (LA)

●第2回Japan Salsa Congress 2000 Overseas 海外ゲストダンサー
Manuel & Arlene Ramos (Puerto Rico)
Janette Valenzuela & Jimmy Cervera (LA)
The Heart Break Boys (NY)
Laura Canellias (LA)

●第3回Japan Salsa Congress 2001 Overseas 海外ゲストダンサー
Salsamba (France & Brasil)
Felipe Polanco (Puerto Rico)
Edie & Spin (LA & Korea)

●第4回Japan Salsa Congress 2002 Overseas 海外ゲストダンサー
Salsa Brava (LA)
Seaon Stylist (LA) and Amanda Estilo (NY)
Salsa In The Mix (LA)
Junior Heart Break Boys (Bronks NY)
Janette Valenzuela (LA)

●第5回Japan Salsa Congress 2003 Overseas 海外ゲストダンサー
Edwin Rivera and his group (LA & NY)
Edie & Al Espinoza (LA)
Triple Threat (LA)
Edwin & Cindy (LA)
Olivia Dasso (LA)
Ismael Otero (NY)
Maya & Ryan (Seaon dance Company)

●第6回Japan Salsa Congress 2004 Overseas 海外ゲストダンサー
Laura & Craig (LA)
White Boy Wonders (SanDiego)
Liquid Silver Productions (LA)
Yesenia & Rodrigo (LA)
Edwin & Stephanie (LA & NY)
Sekou MacMiller (Chicago)
Santo Rico (NY)
Powel & Dora (Toronto)
Manuel Ramos (Puertorico)
Billy Fajardo & Katie Marlow (Miami)

●第7回Japan Salsa Congress 2005 Overseas 海外ゲストダンサー
Alex da Silva & Rudy (LA)
Alex Lee & chii Le (San Fransisco)
Jaimie Jesus & Little Liz (Austraria)
Oliver & Evonne (Austraria)
Victor & Amanda with the Karisma Dancers (NY)

●第8回Japan Salsa Congress 2006 Overseas 海外ゲストダンサー
Junior & Emily (San Francisco)
Swing Guys (Italy)
[YAMULEE]OsmarPerrones&Karel Flores Romero(NY)
New Zealand Salsa Kids (New Zealand)
[GEMINI]Javier&Jenny(Seatle)
Randy LA

●第9回Japan Salsa Congress 2007 Overseas 海外ゲストダンサー
Tito & Tamara
Ricardo & Viviana
Cesar and Natasha
Edwin and Partner
John and Liz
ISMAEL

●第10回Japan Salsa Congress 2008 Overseas 海外ゲストダンサー
Freddie Rios from NY or NJ(Paladium Mambo Legends)
MIKE RAMOUS from Puertorico(Paladium Mambo Legend
MAGNA from NY
Reynaldo Ojeda  SINGLE (Colombian dancer with One Leg) Bogota Colombia
Eddie Torres from NY
Melissa Rossado from NY
Rogelio Moreno From LA
Jose Salvador Santoyo / from LA
ALIEN cuba from LA (the last partner of Alex Dasilva)
Charlene Rose from LA(Mayan Champ)
Meera & Anup from India
James from UK &Alex from Belgium from Dubai

●第11回Japan Salsa Congress 2009 Overseas 海外ゲストダンサー
MYKEL FONTS --CUBA,ITALY
KIRENIA--CUBA,ITALY
DAVIDE---MILAN ITALY
JOEL --BOSTON
ANAーBOSTON
MARCO FERRINGNO
NATARIA--SPAIN-
EDWIN RIVERA
SERENA CUEVAS--SANDIEGO--
PIEL CANERA  DANCERS (NY)

●第12回Japan Salsa Congress 2010 Overseas 海外ゲストダンサー
Ramirez Alien Hosanna USA
Rua Giraldo Eider Colombia ,Dubai
Suaza Albarez Luisa Fernanda Colombia Dubai
Griselle USA
Lira Liz Reyna USA
Sahota Mandeep Singh Canada
Cobo James (Cobo brothers) USA
Cobo Milton USA
Leger Erin Ramona (Cobo brothers Partner) USA
Isabel USA
Manuel Dos Santos(Africa&Canada)

Elie & Yen

●第13回Japan Salsa Congress 2011 Overseas 海外ゲストダンサー
BAILA SOCIETY (USA)
Manuel Dos Santos(Africa&Canada)
David & Paulina (Mexico)
Chiquito & Alice (Dominica/Ialy)
ALMA LATINA (USA/Mexico)
Griselle Ponce Dancers(USA)
David & Zoe(USA/India)

●第14回Japan Salsa Congress 2012 Overseas 海外ゲストダンサー
Adolfo & Tanya (Italy)
Alien Ramirez (Cuba)
Edwin Rivera (USA)
Jeferson & Adrianita (Columbia)
Martin Galezz (Mexico)
Riccardo & Tianne (USA)